David Mayi Hernandez
Zurich
Languages
Spanish
Bilingual or Proficient (C2)
Catalan
Advanced (C1)
English
Advanced (C1)
French
Advanced (C1)
German
Intermediate (B1)
Italian
Intermediate (B1)
Summary
Hardworking writing and editing professional proficient in checking and correcting articles, memos, letters and online postings for accuracy and form. Offering 4 years of related experience a superior work ethic.
Work History
Freelance
David Mayi Hernandez
Zurich
01.2022 - Current
- Since January 2019, freelance Eng/Spa content creator, online Spanish tutor, Eng<>Spa/Fr<>Spa interpreter
- But after January 2022, I decided to create my own online business, named Great Minds Agency, and increase the services provided. Those services are: Eng/Spa content creation, Spanish creative writing, Online Spanish lessons, Spa proofreading/edition, Eng>Spa audio/video transcriptions, Digital marketing (content, email, social media & Remote interpreting by video/phone call (Eng<>Spa/Fr<>Spa)
Manager
Eva Steiner GMBH
Zurich
04.2012 - 01.2019
I used to answer calls, talk with guests, make appointments and visits with them, control agenda or calendar, book occupancy days, clean after check-out and before checking. Furthermore, I registered personal guest's information, made copy of their personal ID, called whoever professional needed as well other activities.
Education
Bachelor of Arts - Translation, Interpretation AndApplied Languages
07.2024
English<>Spanish legal-economic and general specialty with /French>Spanish/German>Spanish general translation and interpreting
Digital Marketing - Digital Marketing
01.2022
Bachelor of Arts - Communication Studies
01.2019
Graduated as journalist with knowledge also of public relations and audiovisual communication
Specialty in Community Management - Community Management
01.2019
Postgraduate in community management
Skills
- Decision-Making
- Active Listening
- Multitasking Abilities
- Teamwork and Collaboration
- Written Communication
- Interpersonal Communication
- Creative Writing
- Originality and Creativity
- Idea Brainstorming
- Strategic Content Planning
- Social Media Platforms
- Critical Thinking
- Spelling Abilities
- Documentation Editing
- Proofreading and edition
- Client Service
- Oral and Written Communications
- Transcription and Dictation
Accomplishments
I have self-published and put on sell online at the Spanish Amazon website, my first short-book, only in e-Book format available, entitle “Mi depresión, mi segunda piel (My depression, my second skin)”. And it is only in Spanish available.
Timeline
Freelance - David Mayi Hernandez
01.2022 - Current
Manager - Eva Steiner GMBH
04.2012 - 01.2019
Open University of Catalonia - Bachelor of Arts, Translation, Interpretation AndApplied Languages
LinkedIn Learning - Digital Marketing , Digital Marketing
Open University of Catalonia - Bachelor of Arts, Communication Studies
Open University of Catalonia - Specialty in Community Management, Community Management
Overview
7
7
years of professional experience
Similar Profiles
Dailan VaragsDailan Varags
D&W Landscaping at David HernandezD&W Landscaping at David Hernandez
LUZ MARY OVALLOS PEREZLUZ MARY OVALLOS PEREZ
Hairstylist at Mayi Beauty SalonHairstylist at Mayi Beauty Salon
GABRIELA ORDENES SANTISGABRIELA ORDENES SANTIS
General Office Manager at Hernandez Medical GroupGeneral Office Manager at Hernandez Medical Group