Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Websites
Certification
References
Interests
Timeline
Generic
Maria Micioni

Maria Micioni

Data Analyst
Zug

Summary

Multilingual professional transitioning into data/AI. I combine process-driven operations with Python, Excel, and LLM-assisted data structuring. Currently pursuing a BSc in AI & ML (HSLU). Targeting Data/Operations Analyst or Junior ML/AI roles where I can automate workflows and deliver measurable results.

Overview

17
17
years of professional experience
3
3
Certifications
9
9
Languages

Work History

Market Data Researcher

DataHive GmbH
04.2025 - Current
  • Researched Swiss Gemeinde public records from open data portals and official websites; logged source provenance and retrieval dates.
  • Used LLMs to speed research by 25%, summarize documents, and map unstructured text to a 59-column schema; verified all outputs against originals.
  • Built QC rules and small Excel/Python helpers to flag inconsistencies; summarized weekly KPIs.
  • Remote

Customer Service Coordinator

TTI Inc
12.2020 - Current
  • Managed end-to-end B2B order lifecycle from quotation to delivery for European customers, ensuring accuracy and on-time fulfillment.
  • Maintained clean ERP/CRM and spreadsheet data; aligned with customer/compliance requirements.
  • Communicated with customers and internal teams in DE/IT/FR/EN; handled escalations and prioritized urgent orders.
  • Streamlined repetitive tasks with XLOOKUP/pivots/LLMs, saving ~10–15 h/month.
  • Cut median quote/response time by ~30% and reduced aged backlog by ~25% via tighter cross-functional coordination.

Back-Office

Freelance Translator
01.2014 - 11.2020
  • Translated documents across technical, legal, medical, business, and marketing domains.
  • Supported back-office operations: prepared and registered documents for external audits; filed records in a corporate database with correct metadata.

Translator (ITA/ENG/RU)

Italon (Gruppo Concorde)
05.2008 - 03.2017
  • Translated corporate materials (contracts, technical specs, policies, marketing) between Italian, English, and Russian with consistent terminology and formatting.
  • Interpreted (primarily consecutive) during meetings and calls with suppliers, customers, and auditors; ensured clear, accurate communication.
  • Coordinated with legal, sales, and operations to clarify domain-specific terms and speed up approvals.

Education

Bachelor of Science - Artificial Intelligence and Machine Learning

Lucerne University of Applied Sciences and Arts
12.2026

Bachelor of Science - Economics

FernUni Schweiz
01.2024

Business Administration Diplomas - undefined

HSO Business School
07.2019

Skills

  • SQL
  • Python/pandas
  • Excel (pivots, XLOOKUP)
  • Data cleaning/QC
  • Matplotlib/Power BI/Tableau
  • scikit-learn
  • Git
  • APIs

Certification

08/2025 Google professional certificate, Remote, Data Analytics

References

Will be announced on request.

Interests

Listening to sci-fi audiobooks, AI, travelling, art

Timeline

Market Data Researcher

DataHive GmbH
04.2025 - Current

Customer Service Coordinator

TTI Inc
12.2020 - Current

Back-Office

Freelance Translator
01.2014 - 11.2020

Translator (ITA/ENG/RU)

Italon (Gruppo Concorde)
05.2008 - 03.2017

Bachelor of Science - Economics

FernUni Schweiz

Business Administration Diplomas - undefined

HSO Business School

Bachelor of Science - Artificial Intelligence and Machine Learning

Lucerne University of Applied Sciences and Arts
Maria MicioniData Analyst