Summary
Overview
Work History
Education
LIngue
Timeline
Generic
Yasmine Stacey Luraschi

Yasmine Stacey Luraschi

Como

Summary

Laureata in Lingue e Letterature Straniere, ho lavorato come traduttrice e copy editor per un’azienda di produzione pubblicitaria e televisiva e per diverse aziende dove ho tradotto principalmente manuali tecnici.

Ho insegnato lingua Italiana, tedesca e Inglese in scuole internazionali.

Al momento insegno tedesco presso Berlitz a Lugano e lavoro come impiegata commerciale estero presso Morimedia sagl.

Overview

10
10
years of professional experience

Work History

Impiegata Commerciale Estero

Morimedia sagl
Paradiso
11.2023 - Current

Insegnante Di Lingue (italiano, Tedesco, Inglese)

Goodlang SA
Lugano
06.2023 - Current

Copy Editor E Traduttrice

Mental! Mental Film Production and Content Creator Services
Istanbul
2018 - Current

Traduzione e revisione di presentazioni, sceneggiature pubblicitarie e sottotitoli.

Traduttrice Freelance

Seride s.r.l.
Como
2012 - Current

Insegnante Di Inglese

Bahcesehir Koleji
Istanbul
09.2018 - 08.2021

Ho lavorato come Insegnante di Inglese per la scuola primaria.

Insegnante Di Italiano

Yonder Okullari
Istanbul
08.2017 - 08.2018

Ho lavorato come Insegnante di Inglese in prima elementare.

Insegnante Di Inglese

Ozel Muruvvet Evyap Okullari
Istanbul
08.2014 - 08.2017

Ho lavorato come Insegnante di Inglese nella scuola primaria e nella scuola materna.

Questa scuola fa parte del Baccellierato Internazionale e offre Il Primary Years Programme (PYP) uno dei 4 Programmi IB che si concentra sullo sviluppo degli studenti dai 3 ai 12 anni, integrandolo con il metodo Reggio Emilia.

Insegnante Di Italiano

Istanbul Dil Danismanlik
Istanbul
11.2013 - 11.2014

Education

Master of Arts - Didattica Della Lingua Italiana A Stranieri

Università Degli Studi Dell’Insubria
Italy

Bachelor of Arts - Scienze Linguistiche E Letterature Straniere

Università Cattolica Del Sacro Cuore
Milano, Italia
2011

High School Diploma -

Liceo Linguistico Cardinal Ferrari
Como, Italia
2006

I.C. Vertemate Con Minoprio - Bregnano
Como, Italia
06-1999

LIngue

Italiano
First Language
Inglese
Proficient
C2
Tedesco
Advanced
C1
Francese
Upper Intermediate
B2
Turco
Upper Intermediate
B2

Timeline

Impiegata Commerciale Estero

Morimedia sagl
11.2023 - Current

Insegnante Di Lingue (italiano, Tedesco, Inglese)

Goodlang SA
06.2023 - Current

Insegnante Di Inglese

Bahcesehir Koleji
09.2018 - 08.2021

Insegnante Di Italiano

Yonder Okullari
08.2017 - 08.2018

Insegnante Di Inglese

Ozel Muruvvet Evyap Okullari
08.2014 - 08.2017

Insegnante Di Italiano

Istanbul Dil Danismanlik
11.2013 - 11.2014

Copy Editor E Traduttrice

Mental! Mental Film Production and Content Creator Services
2018 - Current

Traduttrice Freelance

Seride s.r.l.
2012 - Current

Master of Arts - Didattica Della Lingua Italiana A Stranieri

Università Degli Studi Dell’Insubria

Bachelor of Arts - Scienze Linguistiche E Letterature Straniere

Università Cattolica Del Sacro Cuore

High School Diploma -

Liceo Linguistico Cardinal Ferrari

I.C. Vertemate Con Minoprio - Bregnano

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Yasmine Stacey Luraschi